韓国俳優ペ・ヨンジュン、チェ・ジウ、チェ・スジョン、イ・スンヨン主演96年放送のドラマ『初恋』が韓中合作ドラマとして再制作される。

コリアドラマフェスティバル組織委員会は5日、KBSメディア、共同制作会社＜ブルーストーム＞、中国由佳国際影神文化伝播有限公司が参席する中、制作契約の調印式を行った。

中国版として制作される『初恋』は、チェ・スジョンの配役に中国のタレント、チェーンが、ペ・ヨンジュンの配役にはホヮン・シャオミン（黄暁明）、イ・スンヨンの配役にルビー・リン（林心如）、イ・ヘヨンの配役にドン・ジェ（董潔）がキャスティングされ、家族愛や兄弟愛、友情に愛をテーマにした原作を中国の情緒に合わせ脚色する。

ドラマ『初恋』の著作権者＜KBSメディア＞チャン・ソンファン代表は「『初恋』は歴史上最高のヒットを記録した作品。チェ・スジョンやペ・ヨンジュン、チェ・ジウらが出演し、現在の韓流に繋がる若いスターを発見したドラマ」と説明した。

制作されたドラマは中国内56個の地上波、また衛星城市級放送局に1次放映される予定だ。

初恋 DVD-BOX 1 (2004/09/24) ペ・ヨンジュンイ・スンヨン 商品詳細を見る