米国の“親朴贊郁(パク・チャヌク)監督”の映画専門サイトの「aintitcool.com」がまたもや朴贊郁監督を賞賛した。

「aintitcool.com」の運営スタッフの一人であるジェイ・ノルスは23日、「今年の映画」(Top Films Seen In 2005)のリストを発表した。
全25位まで選定された同リストで、朴贊郁監督の『親切なクムジャさん』はそうそうたるハリウッド映画を抑え、2位を獲得したと言う。

ジェイ・ノルスは今年の映画選定基準について、今回のリストが必ずしも今年最も優れていた映画というのではないとし映画の最高目標がエンターテインメントという点を考えたとき、今回のリストは私を笑わせ泣かせると同時に、手に汗を握り震わせた映画だと話した。

『親切なクムジャさん』の英語ポスターを世界で初めて公開したのもまさに同サイト。
昨年には朴贊郁監督の前作『オールドボーイ』で全面的な支持を送った。

『今年の映画』1位は、漫画を原作にした米国のジェームス・マクティーグ監督のSFアクション『Ｖフォー・ヴェンデッタ』で、3位はピーター・ジャクソンの『キングコング』、4位はジョージ・クルーニーの『Good Night, and Good Luck』、5位はスティーブン・スピルバーグの『ミュンヘン』（原題：Munich）となった。

英国のロイター通信によると、第62回ベネチア映画祭に出品された『親切なグムジャさん』を絶賛したと伝えている。

ロイター通信は5日(現地時間)、「ベネチアが韓国の“復讐”劇を抱いた」(Venice embraces South Korean Vengeance film)と題した記事で、韓国で興行に成功した朴贊郁（パク・チャンウク）監督の『親切なグムジャさん』が、ベネチア映画祭を魅了させているとし、イタリアの映画評論家はイ・ヨンエ主演の『親切なグムジャさん』を熱烈に褒め称えていると伝えたと言う。

またロイター通信は特に、ベネチア現地のレビュー評価でも、『親切なグムジャさん』はジョージ・クルーニーの『Good Night And Good Luck』の次に金獅子賞候補にあがっていると伝えたとの事。

朴贊郁（パク・チャンウク）監督の『親切なグムジャさん』が公開12日目に全国観客300万人を動員した事が分かった。

9日、配給会社のCJエンターテイメントによれば、先月28日に公開された『親切なグムジャさん』は9日午前現在、ソウル観客100万人、全国観客においては300万人に達したとの事。

8日までは全国観客296万人だったと言う。

CJエンターテイメントは8月3日まで全国観客200万人を突破しており、9日午前現在まで全国で300万人以上の観客を動員した事を明らかにした。

朝鮮日報は、映画『親切なグムジャさん』のベネチア映画祭コンペティション部門出品を祝うための特別イベントが行われると報じた。

制作会社側は映画サイト「マックスムービー」を通じて、今月15日まで『親切なグムジャさん』が作品賞、監督賞、主演女優賞などベネチア映画祭で受賞する分野を当てるイベントを実施すると2日明らかにしたとの事。

受賞した分野に応募したネチズンは、抽選で2組にベネチア行きの飛行機チケットを、50人には『親切なグムジャさん』小説かOSTをそれぞれプレゼントすると言う。

下半期最大の期待作『親切なグムジャさん』が18日午後2時、記者・配給試写会で初公開された。

朴賛郁（パク・ チャヌク）監督の「復讐3部作完結版」として関心を集めた『親切なグムジャさん』は、『宮廷女官チャングムの誓い』で韓流スターになった李英愛（イ・ヨンエ）を「復讐の化身」にして中華圏でも関心が高い作品。

シネマコンプレックス龍山(ヨンサン)CGVの5館を借りて行われた前例のない試写会の規模だけを見てもメディアの関心の高さがうかがえる。

30〜40分前から集まった国内外の取材陣で2000席近くの座席がすべて埋まり、座席を確保出来なかった人で入口付近は混乱に陥り、約100人が階段に座ったり立ち見をして映画を鑑賞したと言う。
朴監督をはじめ主演の李英愛は各館を回って舞台挨拶を実施したとの事。

『親切なグムジャさん』はペク先生(崔岷植(チェ・ ミンシク)扮す)のために二十歳の時から13年間、獄中生活を余儀なくされたイ・グムジャ(李英愛扮す)が出所後に復讐するサスペンスストーリーである。

朴賛郁監督の前作『復讐者に憐れみを』や『オールド・ボーイ』と同じく復讐がテーマだが、映画の雰囲気はまったく異なると言う。

声優のナレーションで説明されるこの映画は「復讐シリーズ」の結末となる一つの寓話のように見える。　イ・グムジャは『復讐者に憐れみを』のドンジン(宋康昊扮す)よりは優雅に、『オールド・ボーイ』のイ・ウジン(劉智泰（ユ・ジテ）扮す)よりは早く復讐に入る。
朴監督はこの映画を通じて、償いとしての復讐を描きたかったと話したが、それについては賛否が予想される。

この映画で以前には見られなかった冷徹なキャラクターを演じた李英愛は、女優としていろいろな作品に挑戦してみたいと思っていた時に出演を決めた作品だと話したと言う。

女優の李英愛（イ・ヨンエ）が『親切なグムジャさん』に出演したきっかけを公開した。

イ・ヨンエは18日午後2時、ソウル・龍山（ヨンサン）のCGV第11映画館で初公開された同映画の記者試写会の後、記者会見を行い、MBCテレビの『大長今』（日本タイトル『宮廷女官チャングムの誓い』）は大成功を収めた。
しかし、イ・ヨンエはあまりにも辛かったと振り返り、女優としての悩みがあった事を話した。

そう言う意味ではジャンルの限界というのもあり、女優として変身をしてみたいと思ったとも話している。　特に作家主義的で芸術性のある映画をやってみたいと思ったと言う。　『大長今』の終わりごろ、朴贊郁（パク・チャンウク）監督に、私を念頭においた作品があると言うことで、出演を決心したとしたそうだ。

これまでのイメージとはずいぶん異なるが、『大長今』でアジアで最高の人気を博している状況で、この映画に対する負担はないかと言う中国人記者の質問に、イ・ヨンエは以前の私のイメージを愛してくださっている方々は、この映画で失望なさるかも知れないとし、しかし、長い間、私の女優としの歩みを見守ってくださった方なら、私の選択を尊重し、快く受け入れてくださるはずと答えたとの事。

親切なクムジャさんの公式ホームページに上がった一枚が、ファンを驚かせたとと言う。　それはイ・ヨンエの手錠をかけられた写真で、問題の写真だと話題を呼んでいるのだ。

ファンは、とてもリアルだという評価だけでなく、イ・クムジャの犯罪より、さらに衝撃的なことは、彼女の美貌だと言う。

すでに前売りを開始した映画「親切なクムジャさん」の公式ホームページには、4章からなる「クムジャさん」の話しが公開され、映画ファンの心を捕らえている。
フラッシュで作られた「クムジャさん」は、刑務所内での日常と出獄後、復讐を実行する過程などを収めているほか、「親切なクムジャさん」或いは「美女イ・クムジャ」と呼ばれるイ・ヨンエの真面目な姿が、この動画を通してパノラマのように広がっているとの事。

ストーリー

The story of a kind-hearted killer
第1章.ある善良な殺人者の話
The two Geum-Jas
Kind Geum-Ja Witch Geum-Ja
第2章.2人のクムジャさん
The sweettest cake of world
第3章.世の中で一番甘ったるいケーキ
The Ideal revenge
第4章.理想的な復讐

周囲の視線を独り占めしてしまう美貌の女性クムジャ（イ・ヨンエ）は二十歳で罪を犯して監獄行きとなる。うら若き美女の逮捕劇はマスコミの格好の標的となった。
13年間の服役生活では誰よりも誠実な模範囚だったクムジャ。　彼女は周りの服役囚にとても親切に世話をしてあげているうちに「親切なクムジャさん」と呼ばれ、刑務所でも有名人であった。
服役を無事に終え、ついにシャバに出たクムジャは、自分が緻密に準備してきた復讐計画を実行する。　復讐のターゲットは自分を罪人にしたベク先生（チェ・ミンシク）。刑務所暮らしで彼女に世話になった仲間たちは今度は様々な方法でクムジャの復讐をサポートする。
イ・クムジャとベク先生。果たして13年前に二人の間には何があり、クムジャの復讐の意図は何か。。。　
そしてその復讐の結末とは。。。